ヨブ記 6:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ まことに、わたしのうちに助けはなく、 救われる望みは、わたしから追いやられた。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ まことに、わたしのうちに助けはなく、救われる望みは、わたしから追いやられた。

リビングバイブル

¹³ もう何の希望もない。 天涯孤独の身となり果ててしまった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ いや、わたしにはもはや助けとなるものはない。 力も奪い去られてしまった。

聖書 口語訳

¹³ まことに、わたしのうちに助けはなく、／救われる望みは、わたしから追いやられた。

ヨブ記 6:13 相互参照

ヨブ記 13:2

あなたがたの知っている事は、わたしも知っている。 わたしはあなたがたに劣らない。

ヨブ記 16:7

まことに神は今わたしを疲れさせた。 彼はわたしのやからをことごとく荒した。

ヨブ記 19:28

あなたがたがもし『われわれはどうして 彼を責めようか』と言い、 また『事の根源は彼のうちに見いだされる』 と言うならば、

ヨブ記 26:2

「あなたは力のない者をどれほど助けたかしれない。 気力のない腕をどれほど救ったかしれない。

ヨブ記 26:3

知恵のない者をどれほど教えたかしれない。 悟りをどれほど多く示したかしれない。

ヨブ記 6:12

わたしの力は石の力のようであるのか。 わたしの肉は青銅のようであるのか。

コリント人への第二の手紙 1:12

さて、わたしたちがこの世で、ことにあなたがたに対し、人間の知恵によってではなく神の恵みによって、神の神聖と真実とによって行動してきたことは、実にわたしたちの誇であって、良心のあかしするところである。

ガラテヤ人への手紙 6:4

ひとりびとり、自分の行いを検討してみるがよい。そうすれば、自分だけには誇ることができても、ほかの人には誇れなくなるであろう。